Serbest Forum
July 22, 2024, 05:52:14 pm
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
 
  Home Help Gallery Staff List Login Register  

Самоучител по Турски език

Pages: 1 ... 6 7 [8]   Go Down
  Print  
Author Topic: Самоучител по Турски език  (Read 49645 times)
tana68
Sr. Member
****

Karma: +3/-0
Posts: 397


« Reply #105 on: May 08, 2014, 03:48:16 pm »




турецкий язык онлайн 13 хочу изучать турецкий язык
Report Spam   Logged
tana68
Sr. Member
****

Karma: +3/-0
Posts: 397


« Reply #106 on: May 25, 2014, 08:24:21 am »


выучить турецкий 14 выучить турецкий язык
Report Spam   Logged
tana68
Sr. Member
****

Karma: +3/-0
Posts: 397


« Reply #107 on: June 24, 2014, 10:22:40 am »

Тези дни намерих едно изображение на една дува и от там започнах да си мисля : как аджеба ще се каже на турски език " моята молитва" след като молитвите са два вида : едните от книга т.е. чужди думи , намерения и желания които казвам ритуално и вторите лични желания според това какво ми се налага в момента ... мислих мислих   Huh  и  човек с филология питах и философ питах отговорът : Benim duvam и в двата случая ...
Обаче аз съм си аз  Grin и докато не стигнах до дъното на работата не спрях :
Излиза , че се обърквам още от българският не правейки разлика между молба и молитва . Вторият объркващ момент е между разбирането за молитва в християнският и ислямският смисъл .  И така оказва се , че имало : дува - ритуална молитва от Корана ; дилек дувасъ - допълнителна молитва , но готова за разни желания ( за дете ; за женитба и тям подобни) и дилек т.е. личните желания ...
Report Spam   Logged
tana68
Sr. Member
****

Karma: +3/-0
Posts: 397


« Reply #108 on: July 06, 2014, 02:01:34 am »

Тези дни ми стана интересно как ще се преведе фразата
"Bul beni kaybol muşum izim silin miş dilim suskun sus muşum ..."
"Намери ме, изгубил съм се, следите ми са се изтрили, замлъкнал съм... "
И какво точно ще рече " muşum "  Huh зададох въпроса на филолог и отговорът е :

"Това се превежда
загубил съм се, забравил съм - сегашно резултативно време  - значи резултат от минало действие, който е наличен в сегашно време. Не знам как си с глаголните времена, затова давам пример
загубил съм се - това е станало някога в миналото, но резултатът е ясен в настоящето - сега виждам, сега разбирам или поне сега казвам, че съм се загубил. Обикновено така се превежда от турски, но при турците се употребява малко по-различно - при нас преизказното на -л;-ла;-ло има малко "несвидетелско" внушение, докато те си го употребяват за нещо минало и толкова. Значи в песента ти е
Намери ме, изгубил съм се, следите ми са се изтрили, замлъкнал съм... и т-н-
Report Spam   Logged
tana68
Sr. Member
****

Karma: +3/-0
Posts: 397


« Reply #109 on: July 20, 2014, 11:31:08 am »

http://www.osmanlicaturkce.com/

Османско-Турски речник
Report Spam   Logged
tana68
Sr. Member
****

Karma: +3/-0
Posts: 397


« Reply #110 on: September 15, 2014, 03:42:40 pm »

 Grin Онзи ден чувам думата Sabahladım - Осъмнах и понеже ми стана интересно викам си да я спрегнем


Indicative mood
Infinitive

sabahlamak
Present Continuous Simple Tense
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlıyorum
sen   sabahlıyorsun
o     sabahlıyor
biz   sabahlıyoruz
siz   sabahlıyorsunuz
onlar sabahlıyorlar
   

ben   sabahlıyor muyum?
sen   sabahlıyor musun?
o     sabahlıyor mu?
biz   sabahlıyor muyuz?
siz   sabahlıyor musunuz?
onlar sabahlıyorlar mı?
   

ben   sabahlamıyorum
sen   sabahlamıyorsun
o     sabahlamıyor
biz   sabahlamıyoruz
siz   sabahlamıyorsunuz
onlar sabahlamıyorlar
   

ben   sabahlamıyor muyum?
sen   sabahlamıyor musun?
o     sabahlamıyor mu?
biz   sabahlamıyor muyuz?
siz   sabahlamıyor musunuz?
onlar sabahlamıyorlar mı?
Simple (Aorist) Tense
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlarım
sen   sabahlarsın
o     sabahlar
biz   sabahlarız
siz   sabahlarsınız
onlar sabahlarlar
   

ben   sabahlar mıyım?
sen   sabahlar mısın?
o     sabahlar mı?
biz   sabahlar mıyız?
siz   sabahlar mısınız?
onlar sabahlarlar mı?
   

ben   sabahlamam
sen   sabahlamazsın
o     sabahlamaz
biz   sabahlamayız
siz   sabahlamazsınız
onlar sabahlamazlar
   

ben   sabahlamaz mıyım?
sen   sabahlamaz mısın?
o     sabahlamaz mı?
biz   sabahlamaz mıyız?
siz   sabahlamaz mısınız?
onlar sabahlamazlar mı?
Past Tense Forms
Past Definite
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahladım
sen   sabahladın
o     sabahladı
biz   sabahladık
siz   sabahladınız
onlar sabahladılar
   

ben   sabahladım mı?
sen   sabahladın mı?
o     sabahladı mı?
biz   sabahladık mı?
siz   sabahladınız mı?
onlar sabahladılar mı?
   

ben   sabahlamadım
sen   sabahlamadın
o     sabahlamadı
biz   sabahlamadık
siz   sabahlamadınız
onlar sabahlamadılar
   

ben   sabahlamadım mı?
sen   sabahlamadın mı?
o     sabahlamadı mı?
biz   sabahlamadık mı?
siz   sabahlamadınız mı?
onlar sabahlamadılar mı?
Past Progressive, dubitative
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlıyormuşum
sen   sabahlıyormuşsun
o     sabahlıyormuş
biz   sabahlıyormuşuz
siz   sabahlıyormuşsunuz
onlar sabahlıyormuşlar; sabahlıyorlarmıs
   

ben   sabahlıyormuş mıyım?
sen   sabahlıyormuş mısın?
o     sabahlıyormuş mı?
biz   sabahlıyormuş mıyız?
siz   sabahlıyormuş mısınız?
onlar sabahlıyormuşlar; sabahlıyorlarmış
   

ben   sabahlamıyormuşum
sen   sabahlamıyormuşsun
o     sabahlamıyormuş
biz   sabahlamıyormuşuz
siz   sabahlamıyormuşsunuz
onlar sabahlamıyormuşlar
   

ben   sabahlamıyormuş muyum?
sen   sabahlamıyormuş musun?
o     sabahlamıyormuş mu?
biz   sabahlamıyormuş muyuz?
siz   sabahlamıyormuş musunuz?
onlar sabahlamıyormuşlar; sabahlamıyorlarmış
Indefinite Past (Past Aorist)
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlarmışım
sen   sabahlarmışsın
o     sabahlarmış
biz   sabahlarmışız
siz   sabahlarmışsınız
onlar sabahlarmışlar; sabahlarmışlar
   

ben   sabahlarmış mıyım?
sen   sabahlarmış mısın?
o     sabahlarmış mı?
biz   sabahlarmış mıyız?
siz   sabahlarmış mısınız?
onlar sabahlarlarmış mı?
   

ben   sabahlamazmışım
sen   sabahlamazmışsın
o     sabahlamazmış
biz   sabahlamazmışız
siz   sabahlamazmışsınız
onlar sabahlamazmışlar; sabahlamazlarmış
   

ben   sabahlamazmış mıyım?
sen   sabahlamazmış mısın?
o     sabahlamazmış mı?
biz   sabahlamazmış mıyız?
siz   sabahlamazmış mısınız?
onlar sabahlamazmışlar; sabahlamazlarmış
Past Progressive, narrative
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlıyordum
sen   sabahlıyordun
o     sabahlıyordu
biz   sabahlıyorduk
siz   sabahlıyordunuz
onlar sabahlıyordular; sabahlıyorlardı
   

ben   sabahlıyor muydum?
sen   sabahlıyor muydun?
o     sabahlıyor muydu?
biz   sabahlıyor muyıduk?
siz   sabahlıyor muydunuz?
onlar sabahlıyorlar mıydı; sabahlıyordular mı
   

ben   sabahlamıyordum
sen   sabahlamıyordun
o     sabahlamıyordu
biz   sabahlamıyorduk
siz   sabahlamıyordunuz
onlar sabahlamıyordular; sabahlamıyorlardı
   

ben   sabahlamıyor muydum?
sen   sabahlamıyor muydun?
o     sabahlamıyor muydu?
biz   sabahlamıyor muyduk?
siz   sabahlamıyor muydunuz?
onlar sabahlamıyorlar mıydı; sabahlamıyordular mı
Past Perfect, narrative
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlamıştım
sen   sabahlamıştın
o     sabahlamıştı
biz   sabahlamıştık
siz   sabahlamışstınız
onlar sabahlamıştılar
   

ben   sabahlamış mıydım?
sen   sabahlamış mıydın?
o     sabahlamış mıydı?
biz   sabahlamış mıydık?
siz   sabahlamış mıydınız?
onlar sabahlamışlar mıydı?
   

ben   sabahlamamıştım
sen   sabahlamamıştın
o     sabahlamamıştı
biz   sabahlamamıştık
siz   sabahlamamıştınız
onlar sabahlamamışlardı
   

ben   sabahlamamış mıydım?
sen   sabahlamamış mıydın?
o     sabahlamamış mıydı?
biz   sabahlamamış mıydık?
siz   sabahlamamış mıydınız?
onlar sabahlamamışlar mıydı?
Doubtful Distant Past
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlamışmışım
sen   sabahlamışmışsın
o     sabahlamışmış
biz   sabahlamışmışız
siz   sabahlamışmışsınız
onlar sabahlamışmışlar; sabahlamışlarmış
   

ben   sabahlamışmış mıyım?
sen   sabahlamışmış mısın?
o     sabahlamışmış mı?
biz   sabahlamışmış mıyız?
siz   sabahlamışmış mısınız?
onlar sabahlamışmışlar; sabahlamışlarmış
   

ben   sabahlamamışmışım
sen   sabahlamamışmışsın
o     sabahlamamışmış
biz   sabahlamamışmışız
siz   sabahlamamışmışsınız
onlar sabahlamamışmışlar; sabahlamamışlarmış
   

ben   sabahlamamışmış mıyım?
sen   sabahlamamışmış mısın?
o     sabahlamamışmış mı?
biz   sabahlamamışmış mıyız?
siz   sabahlamamışmış mısınız?
onlar sabahlamamışmışlar; sabahlamamışlarmış
Past in the Future
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlamış olacağım
sen   sabahlamış olacaksın
o     sabahlamış olacak
biz   sabahlamış olacağız
siz   sabahlamış olacaksınız
onlar sabahlamış olacaklır
   

ben   sabahlamış olacak mıyım?
sen   sabahlamış olacak mısın?
o     sabahlamış olacak mı?
biz   sabahlamış olacak mıyız?
siz   sabahlamış olacak mısınız?
onlar sabahlamış olacaklır mı?
   

ben   sabahlamış olmayacağım
sen   sabahlamış olmayacaksın
o     sabahlamış olmayacak
biz   sabahlamış olmayacağız
siz   sabahlamış olmayacaksınız
onlar sabahlamış olmayacaklır
   

ben   sabahlamış olmayacak mıyım?
sen   sabahlamış olmayacak mısın?
o     sabahlamış olmayacak mı?
biz   sabahlamış olmayacak mıyız?
siz   sabahlamış olmayacak mısınız?
onlar sabahlamış olmayacaklır mı?
Past Conditional, narrative
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlasaydım
sen   sabahlasaydın
o     sabahlasaydı
biz   sabahlasaydık
siz   sabahlasaydınız
onlar sabahlasaydılar
   

ben   sabahlasa mıydım?
sen   sabahlasa mıydın?
o     sabahlasa mıydı?
biz   sabahlasa mıydık?
siz   sabahlasa mıydınız?
onlar sabahlasa mıydılar?
   

ben   sabahlamasaydım
sen   sabahlamasaydın
o     sabahlamasaydı
biz   sabahlamasaydık
siz   sabahlamasaydınız
onlar sabahlamasaydılar
   

ben   sabahlamasa mıydım?
sen   sabahlamasa mıydın?
o     sabahlamasa mıydı?
biz   sabahlamasa mıydık?
siz   sabahlamasa mıydınız
onlar sabahlamasa mıydılar?
Past Conditional, dubitative
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlasaymışım
sen   sabahlasaymışsın
o     sabahlasaymış
biz   sabahlasaymışız
siz   sabahlasaymışsınız
onlar sabahlasaymışlar
   

ben   sabahlasa mıymışım?
sen   sabahlasa mıymışsın?
o     sabahlasa mıymış?
biz   sabahlasa mıymışız?
siz   sabahlasa mıymışsınız?
onlar sabahlasa mıymışlar?
   

ben   sabahlamasaymışım
sen   sabahlamasaymışsın
o     sabahlamasaymış
biz   sabahlamasaymışız
siz   sabahlamasaymışsınız
onlar sabahlamasaymışlar
   

ben   sabahlamasa mıymışım?
sen   sabahlamasa mıymışsın?
o     sabahlamasa mıymış?
biz   sabahlamasa mıymışız?
siz   sabahlamasa mıymışsınız?
onlar sabahlamasa mıymışlar?
Future Tense Forms
Future Simple
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlayacağım
sen   sabahlayacaksın
o     sabahlayacak
biz   sabahlayacağız
siz   sabahlayacaksınız
onlar sabahlayacaklar
   

ben   sabahlayacak mıyım?
sen   sabahlayacak mısın?
o     sabahlayacak mı?
biz   sabahlayacak mıyız?
siz   sabahlayacak mısınız?
onlar sabahlayacaklar mı?
   

ben   sabahlamayacağım
sen   sabahlamayacaksın
o     sabahlamayacak
biz   sabahlamayacağız
siz   sabahlamayacaksınız
onlar sabahlamayacaklar
   

ben   sabahlamayacak mıyım?
sen   sabahlamayacak mısın?
o     sabahlamayacak mı?
biz   sabahlamayacak mıyız?
siz   sabahlamayacak mısınız?
onlar sabahlamayacaklar mı?
Future in the Past
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlayacaktım
sen   sabahlayacaktın
o     sabahlayacaktı
biz   sabahlayacaktık
siz   sabahlayacaktınız
onlar sabahlayacaktılar
   

ben   sabahlayacak mıydım?
sen   sabahlayacak mıydın?
o     sabahlayacak mıydı?
biz   sabahlayacak mıydık?
siz   sabahlayacak mıydınız?
onlar sabahlayacaklar mıydı; sabahlayacak mıydılar
   

ben   sabahlamayacaktım
sen   sabahlamayacaktın
o     sabahlamayacaktı
biz   sabahlamayacaktık
siz   sabahlamayacaktınız
onlar sabahlamayacaklardı; sabahlamayacaktılar
   

ben   sabahlamayacak mıydım?
sen   sabahlamayacak mıydın?
o     sabahlamayacak mıydı?
biz   sabahlamayacak mıydık?
siz   sabahlamayacak mıydınız?
onlar sabahlamayacaklar mıydı; sabahlamayacak mıydılar
Future dubitative
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlayacakmışım
sen   sabahlayacakmışsın
o     sabahlayacakmış
biz   sabahlayacakmışız
siz   sabahlayacakmışsınız
onlar sabahlayacakmışlar; sabahlayacaklarmış
   

ben   sabahlayacakmış mıyım?
sen   sabahlayacakmış mısın?
o     sabahlayacakmış mı?
biz   sabahlayacakmış mıyız?
siz   sabahlayacakmış mısınız?
onlar sabahlayacaklarmış; sabahlayacakmışlar
   

ben   sabahlamayacakmışım
sen   sabahlamayacakmışsın
o     sabahlamayacakmış
biz   sabahlamayacakmışız
siz   sabahlamayacakmışsınız
onlar sabahlamayacaklarmış; sabahlamayacakmışlar
   

ben   sabahlamayacakmış mıyım?
sen   sabahlamayacakmış mısın?
o     sabahlamayacakmış mı?
biz   sabahlamayacakmış mıyız?
siz   sabahlamayacakmış mısınız?
onlar sabahlamayacaklarmış; sabahlamayacakmışlar
Future conditional
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlayacaksam
sen   sabahlayacaksan
o     sabahlayacaksa
biz   sabahlayacaksak
siz   sabahlayacaksanız
onlar sabahlayacaksalar; sabahlayacaklarsa
   

ben   sabahlayacaksam mı?
sen   sabahlayacaksan mı?
o     sabahlayacaksa mı?
biz   sabahlayacaksak mı?
siz   sabahlayacaksanız mı?
onlar sabahlayacaksalar; sabahlayacaklarsa
   

ben   sabahlamayacaksam
sen   sabahlamayacaksan
o     sabahlamayacaksa
biz   sabahlamayacaksak
siz   sabahlamayacaksanız
onlar sabahlamayacaksalar; sabahlamayacaklarsa
   

ben   sabahlamayacaksam mı?
sen   sabahlamayacaksan mı?
o     sabahlamayacaksa mı?
biz   sabahlamayacaksak mı?
siz   sabahlamayacaksanız mı
onlar sabahlamayacaksalar; sabahlamayacaklarsa
Necessitative mood tenses
Simple Tense
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlamalıyım
sen   sabahlamalısın
o     sabahlamalı(dır)
biz   sabahlamalıyız
siz   sabahlamalısınız
onlar sabahlamalı(dır)lar
   

ben   sabahlamalı mıyım?
sen   sabahlamalı mısın?
o     sabahlamalı mı?
biz   sabahlamalı mıyız?
siz   sabahlamalı mısınız?
onlar sabahlamalılar mı?
   

ben   sabahlamamalıyım
sen   sabahlamamalısın
o     sabahlamamalı
biz   sabahlamamalıyız
siz   sabahlamamalısınız
onlar sabahlamamalılar
   

ben   sabahlamamalı mıyım?
sen   sabahlamamalı mısın?
o     sabahlamamalı mı?
biz   sabahlamamalı mıyız?
siz   sabahlamamalı mısınız?
onlar sabahlamamalılar mı?
Past, Narrative
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlamalıydım
sen   sabahlamalıdın
o     sabahlamalıydı
biz   sabahlamalıydık
siz   sabahlamalıydınız
onlar sabahlamalıydılar
   

ben   sabahlamalı mıydım?
sen   sabahlamalı mıydın?
o     sabahlamalı mıydı?
biz   sabahlamalı mıydık?
siz   sabahlamalı mıydınız?
onlar sabahlamalılar mıydı?
   

ben   sabahlamamalıydım
sen   sabahlamamalıydın
o     sabahlamamalıydı
biz   sabahlamamalıydık
siz   sabahlamamalıydınız
onlar sabahlamamalıydılar
   

ben   sabahlamamalı mıydım?
sen   sabahlamamalı mıydın?
o     sabahlamamalı mıydı?
biz   sabahlamamalı mıydık?
siz   sabahlamamalı mıydınız?
onlar sabahlamamalı mıydılar?
Past, dubitative
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlamalıymışım
sen   sabahlamalıymışsın
o     sabahlamalıymış
biz   sabahlamalıymışız
siz   sabahlamalıymışsınız
onlar sabahlamalıymışlar
   

ben   sabahlamalı mıymışım?
sen   sabahlamalı mıymışsın?
o     sabahlamalı mıymış?
biz   sabahlamalı mıymışız?
siz   sabahlamalı mıymışsınız?
onlar sabahlamalı mıymışlar?
   

ben   sabahlamamalıymışım
sen   sabahlamamalıymışsın
o     sabahlamamalıymış
biz   sabahlamamalıymışız
siz   sabahlamamalıymışsınız
onlar sabahlamamalıymışlar
   

ben   sabahlamamalı mıymışım?
sen   sabahlamamalı mıymışsın?
o     sabahlamamalı mıymış?
biz   sabahlamamalı mıymışız?
siz   sabahlamamalı mıymışsınız?
onlar sabahlamamalı mıymışlar?
Imperative mood tenses
Simple Tense
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative


sen   sabahla
o     sabahlasın

siz   sabahlaın(ız)
onlar sabahlasınlar
   



o     sabahla


onlar sabahlasınlar mı?
   


sen   sabahlama(yın)
o     sabahlamasın

siz   sabahlamayın(ız)
onlar sabahlamasınlar
   



o     sabahlamasın mı?


onlar sabahlamasınlar mı?
Conditional mood tenses
Simple Tense
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlasam
sen   sabahlasan
o     sabahlasa
biz   sabahlasak
siz   sabahlasanız
onlar sabahlasalar
   

ben   sabahlasam mı?
sen   sabahlasan mı?
o     sabahlasa mı?
biz   sabahlasak mı?
siz   sabahlasanız mı?
onlar sabahlasalar mı?
   

ben   sabahlamasam
sen   sabahlamasan
o     sabahlamasa
biz   sabahlamasak
siz   sabahlamasanız
onlar sabahlamasalar
   

ben   sabahlamasam mı?
sen   sabahlamasan mı?
o     sabahlamasa mı?
biz   sabahlamasak mı?
siz   sabahlamasanız mı
onlar sabahlamasalar mı?
Present Progressive
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlıyorsam
sen   sabahlıyorsan
o     sabahlıyorsa
biz   sabahlıyorsak
siz   sabahlıyorsanız
onlar sabahlıyorlarsa
   

ben   sabahlıyorsam mı?
sen   sabahlıyorsan mı?
o     sabahlıyorsa mı?
biz   sabahlıyorsak mı?
siz   sabahlıyorsanız mı?
onlar sabahlıyorlarsa mı?
   

ben   sabahlamıyorsam
sen   sabahlamıyorsan
o     sabahlamıyorsa
biz   sabahlamıyorsak
siz   sabahlamıyorsanız
onlar sabahlamıyorlarsa
   

ben   sabahlamıyorsam mı?
sen   sabahlamıyorsan mı?
o     sabahlamıyorsa mı?
biz   sabahlamıyorsak mı?
siz   sabahlamıyorsanız mı?
onlar sabahlamıyorlarsa mı?
Aorist/Present
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlarsam
sen   sabahlarsan
o     sabahlarsa
biz   sabahlarsak
siz   sabahlarsanız
onlar sabahlarsalar; sabahlarlarsa
   

ben   sabahlarsam mı?
sen   sabahlarsan mı?
o     sabahlarsa mı?
biz   sabahlarsak mı?
siz   sabahlarsanız mı?
onlar sabahlarsalar; sabahlarlarsa
   

ben   sabahlamazsam
sen   sabahlamazsan
o     sabahlamazsa
biz   sabahlamazsak
siz   sabahlamazsanız
onlar sabahlamazsalar
   

ben   sabahlamazsam mı?
sen   sabahlamazsan mı?
o     sabahlamazsa mı?
biz   sabahlamazsak mı?
siz   sabahlamazsanız mı
onlar sabahlamazsalar; sabahlamazlarsa
Past Definite
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahladıysam
sen   sabahladıysan
o     sabahladıysa
biz   sabahladıysak
siz   sabahladıysanız
onlar sabahladıysalar
   

ben   sabahladıysam mı?
sen   sabahladıysan mı?
o     sabahladıysa mı?
biz   sabahladıysak mı?
siz   sabahladıysanız mı?
onlar sabahladıysalar mı?
   

ben   sabahlamadıysam
sen   sabahlamadıysan
o     sabahlamadıysa
biz   sabahlamadıysak
siz   sabahlamadıysanız
onlar sabahlamadıysalar
   

ben   sabahlamadıysam mı?
sen   sabahlamadıysan mı?
o     sabahlamadıysa mı?
biz   sabahlamadıysak mı?
siz   sabahlamadıysanız mı?
onlar sabahlamadıysalar mı?
Indefinite Past
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlamışsam
sen   sabahlamışsan
o     sabahlamışsa
biz   sabahlamışsak
siz   sabahlamışsanız
onlar sabahlamışsalar; sabahlamışlarsa
   

ben   sabahlamışsam mı?
sen   sabahlamışsan mı?
o     sabahlamışsa mı?
biz   sabahlamışsak mı?
siz   sabahlamışsanız mı?
onlar sabahlamışsalar; sabahlamışlarsa
   

ben   sabahlamamışsam
sen   sabahlamamışsan
o     sabahlamamışsa
biz   sabahlamamışsak
siz   sabahlamamışsanız
onlar sabahlamamışsalar; sabahlamamışlarsa
   

ben   sabahlamamışsam mı?
sen   sabahlamamışsan mı?
o     sabahlamamışsa mı?
biz   sabahlamamışsak mı?
siz   sabahlamamışsanız mı
onlar sabahlamamışsalar; sabahlamamışlarsa
Subjunctive mood tenses
Simple Tense
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlayayım
sen   sabahlayasın
o     sabahlaya
biz   sabahlayalım
siz   sabahlayasınız
onlar sabahlayalar
   

ben   sabahlayayım mı?
sen   sabahlaya mısın?
o     sabahlaya mı?
biz   sabahlayalım mı?
siz   sabahlaya mısınız?
onlar sabahlayalar mı?
   

ben   sabahlamayayım
sen   sabahlamayasın
o     sabahlamaya
biz   sabahlamayalım
siz   sabahlamayasınız
onlar sabahlamayalar
   

ben   sabahlamayayım mı?
sen   sabahlamaya mısın?
o     sabahlamaya mı?
biz   sabahlamayalım mı?
siz   sabahlamaya mısınız?
onlar sabahlamayalar mı?
Past, narrative
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlayaydım
sen   sabahlayaydın
o     sabahlayaydı
biz   sabahlayaydık
siz   sabahlayaydınız
onlar sabahlayaydılar
   

ben   sabahlaya mıydım?
sen   sabahlaya mıydın?
o     sabahlaya mıydı?
biz   sabahlaya mıydık?
siz   sabahlaya mıydınız?
onlar sabahlaya mıydılar?
   

ben   sabahlamayaydım
sen   sabahlamayaydın
o     sabahlamayaydı
biz   sabahlamayaydık
siz   sabahlamayaydınız
onlar sabahlamayaydılar
   

ben   sabahlamaya mıydım
sen   sabahlamaya mıydın
o     sabahlamaya mıydı
biz   sabahlamaya mıydık
siz   sabahlamaya mıydınız
onlar sabahlamaya mıydılar
Past, reportative
Affirmative    Negative
Statement    Interrogative    Statement    Interrogative

ben   sabahlayaymışım
sen   sabahlayaymışsın
o     sabahlayaymış
biz   sabahlayaymışız
siz   sabahlayaymışsınız
onlar sabahlayaymışlar
   

ben   sabahlaya mıymışım?
sen   sabahlaya mıymışın?
o     sabahlaya mıymış?
biz   sabahlaya mıymışız?
siz   sabahlaya mıymışsınız?
onlar sabahlaya mıymışlar?
   

ben   sabahlamayaymışım
sen   sabahlamayaymışsın
o     sabahlamayaymış
biz   sabahlamayaymışız
siz   sabahlamayaymışsınız
onlar sabahlamayaymışlar
   

ben   sabahlamaya mıymışım
sen   sabahlamaya mıymışsın
o     sabahlamaya mıymış
biz   sabahlamaya mıymışız
siz   sabahlamaya mıymışsınız
onlar sabahlamaya mıymışlar

Report Spam   Logged
tana68
Sr. Member
****

Karma: +3/-0
Posts: 397


« Reply #111 on: September 26, 2014, 06:04:27 am »

Малко поезия ( не е от мен  Grin )

Icıyorum sensizlik zehrini her gün
yudum yudum ,
ve ölüme - sana doğru gidiyorum ,
adım adım ...
Report Spam   Logged
tana68
Sr. Member
****

Karma: +3/-0
Posts: 397


« Reply #112 on: March 03, 2015, 12:22:21 pm »

 Grin А това е новото ми стихче

ikimiz tatlığız
lokum gibi
şeker gibi
bal gibi
ikimiz güzeliğiz
ay gibi
güneş gibi
yalıdızlar gibi
ikimiz sevdiğiz
ateş gibi
sonsuz kadar
Report Spam   Logged
tana68
Sr. Member
****

Karma: +3/-0
Posts: 397


« Reply #113 on: March 14, 2015, 04:57:16 am »

 Wink
http://1.bp.blogspot.com/-ruCjGVnGTIQ/VAg1WGzsa7I/AAAAAAABT0Q/cxjC5TZTs0M/s1600/IMG_0529.JPG
AKŞAMSAFASI ÇİÇEĞİ

http://4.bp.blogspot.com/-ffIRnY8OkFY/UouDqNOwf-I/AAAAAAAATz4/uKWY6AgkiyE/s1600/IMG_1110.JPG
MANOLYA AĞACININ

http://1.bp.blogspot.com/-C4Xxe4jKk80/U5i4ooC7orI/AAAAAAABJNI/9x7jBzYrWNE/s1600/IMG_3604.JPG
GÜNGÜZELİ ÇİÇEĞİ

http://4.bp.blogspot.com/-8ekVjzhVfSY/TZ99CSKI1mI/AAAAAAAAQzU/YOyQ8Do-4Eg/s1600/IMG_3245.JPG
KANA ÇİÇEĞİ

http://4.bp.blogspot.com/_zDEzRRjrt10/TAYzT1rAWXI/AAAAAAAABYY/jUjjlbQMTvA/s1600/IMG_3263.JPG
ASLANAĞZI ÇİÇEĞİ

http://3.bp.blogspot.com/-2ZN3MpwwufY/U6nDdQ6JMZI/AAAAAAABLgQ/ofpBaVHMIzc/s1600/IMG_2720.JPG
GLAYÖL ÇİÇEĞİ
Report Spam   Logged
tana68
Sr. Member
****

Karma: +3/-0
Posts: 397


« Reply #114 on: April 19, 2015, 01:53:40 pm »

 Grin турски бабини деветини

Türklerinde ateşle ilgili inançlar

Ateşe tükürülmez. (Ateşe tükürenin ağzı iğrençleşir.)
Ateşe su dökülmez. (Ateşe su dökenin ruhunun ateşi söner.)
Ateşe çöp atılmaz. (Ateşe çöp atanın gözü kör olur.)
Ateşin üzerinden atlanmaz. (Ateşin üzerinden atlanırsa yurt yoksullaşır.)
Ateşin yerine basılmaz. (Ateşin yerine basanın mutluluğu sona erer.)
Göçen komşunun ateşinin yeri temizlenmelidir. (Böyle yapanın düşüncesi ak olur
Report Spam   Logged
tana68
Sr. Member
****

Karma: +3/-0
Posts: 397


« Reply #115 on: April 25, 2015, 09:17:10 am »

Искате ли да научите имената на някои растения  Wink
http://biohov.com/index.php?route=product/category&path=66
Етерични масла

На снимките  пише
Report Spam   Logged
tana68
Sr. Member
****

Karma: +3/-0
Posts: 397


« Reply #116 on: May 02, 2015, 03:12:24 am »

 Grin поговорка :

Şişman kadın şırkı söylemeden opera bitmez !
Report Spam   Logged
tana68
Sr. Member
****

Karma: +3/-0
Posts: 397


« Reply #117 on: May 15, 2015, 11:55:21 pm »

Още една поговорка :
Yüva yapmak çok zordur ama yüva yakmak çok kolay !  Wink
Report Spam   Logged
Serbest Korkmaz
Global Moderator
Hero Member
*****

Karma: +4/-0
Posts: 845


« Reply #118 on: November 04, 2018, 12:28:58 am »

http://www.goethe-verlag.com/book2/BG/bulgarski-turski-online.html
Report Spam   Logged
Serbest Korkmaz
Global Moderator
Hero Member
*****

Karma: +4/-0
Posts: 845


« Reply #119 on: November 04, 2018, 12:30:35 am »


Report Spam   Logged
Pages: 1 ... 6 7 [8]   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by EzPortal
Bookmark this site! | Upgrade This Forum
Free SMF Hosting - Create your own Forum

Powered by SMF | SMF © 2016, Simple Machines
Privacy Policy