Serbest Forum
February 17, 2025, 09:23:12 am
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
 
  Home Help Gallery Staff List Login Register  

Самоучител по Турски език

Pages: 1 ... 4 5 [6] 7 8   Go Down
  Print  
Author Topic: Самоучител по Турски език  (Read 50621 times)
tana68
Sr. Member
****

Karma: +3/-0
Posts: 397


« Reply #75 on: September 10, 2013, 10:04:18 am »

Ne olur gitme /Каквото и да се случи , не си отивай

Yabancı gibisin gözlerin nerde
Kато чужд си, на къде гледат очите ти (демек той избягва погледа и, все едно са си чужди)/Като чужд си , къде са ти очите
Anladım bu gece aşkta son perde
рабрах, че тази вечер ще падне последната завеса в любовта
Sen ne zaman ellerin oldun
Ти кога стана чужд
Ve saatlere söyleyin dursun/
И кажи на часовете да спрат
Ne olur gitme sende yüreğim var
Каквото и да се случи не си отивай , сърцето ми е в теб
Ne olur gitme bende gözlerin var
Каквото и да се случи не си отивай , очите ти са в мен
Sen gidince aşkından ben ölürüm
Ако ти си отидеш ще умра от любов
Ne olur gitme bu böyle bitemez ki
Каквото и да се случи не си отивай , това така няма да свърши
Bugün ...
Днес ...
Kalbindeki bi zehir onu aşk sandın
Отровата в сърцето си помисли за любов
Geçer mi bu yalanla uyanır aklın
Kогато премине тази лъжа ще се събудиш (буквално акълът ти ще си дойде на мястото Smile)
Geri döner mi seven kalpler
връщат ли се обратно любящите сърца
Aşk bu evde hep seni bekler
любовта винаги ще те чака в този дом
Report Spam   Logged
Pages: 1 ... 4 5 [6] 7 8   Go Up
  Print  
 
Jump to:  

Powered by EzPortal
Bookmark this site! | Upgrade This Forum
Free SMF Hosting - Create your own Forum

Powered by SMF | SMF © 2016, Simple Machines
Privacy Policy