Вълка хвана овена, в върбовата гора край блатото- това значи.
Здравей Гагауз, опитах се да анализирам даденото от тeб изречение.
Вълка хвана овена, в върбовата гора край блатото
вери ( бöри ( böri) е вълк на старотюркски - eski Türkçe)
тутма ( хваща ) -
югич е три но да речем че е и коч
сусус е безводно или сухo
кору ( koru )е малка горичка
балчь = балчък = блато
Предполагам че не владeeш добре гагаузкият защото няма никакво членуване в изречението ти.
Предполагам също че тутма би трябвало да е тутту за минало време. Бих искал да те помоля да се посъветваш c тези които знаят и да ни изпратиш правилното изречение за което ти благодаря предварително. Поздрави!!!