Глагола "съм" за 3л.ед.ч. не приема окончания
пример:
Araba sokakta DIR
Колата е на улицата
ПРАВИЛОТО НА FISTIKÇI ŞAHAP
за по-лесно запомняне на правилото е измислено и фразата "FISTIKÇI ŞAHAP"
в превод FISTIKÇI означава,човек който продава фъстъци,а ŞAHAP е име
Наставки за място da-ta/de-te
на български се превежда като в ,на
След съгласните F,S,T,K,Ç,Ş,H,P
звучни:
a,ı,o,u-Okulda/В училище/-DA
e,i,ö,ü-Evde/вкъщи/-DE
беззвучни:
a,ı,o,u-Sokakta/на улицата/-TA
e,i,ö,ü-Ofıste/в офиса/-TE
пример:
Masa-MasaDA
Mutfak-MutfakTA
Deniz-DenizDE
İstambul-İstambul'DA
